Казахско-русский словарь - боз
Связанные словари
Перевод с казахского языка боз на русский
боз
I1) ковыль (Stіpa); тж селеу;- қылқан боз ковыль игольчатый2) ковыльная местность;- жылқы бозда жайылып жүр лошади пасутся в ковыльной степи;- боз шалғын травостой (ковыльный)II1) светло-серый;- белый, сивый (о масти животных, о шеpсти); боз айғыр белый жеребец;- боз ат сивый конь;- боз бие белая кобылица;- боз жорға сивый иноходец;- боз қасқа сивый конь со звездочкой на лбу;- боз қой светло-серая овца;- боз тайлақ белый годовалый верблюжонок;- боз іңген белая верблюдица;- боз қасқа атау фольк. этн. пообещать пожертвовать сивого коня со звездочкой на лбу (чтобы отвести от себя беду); боз қасқа шалу пожертвовать (заpезать) белого коня со звездочкой на лбу (в честь когоу, чего-л.)2) светлый, белесый;- светло-серый, сизый;- боз көз а) светлые, светло-серые глаза б) сероглазый;- боз қырау иней (осенью); боз тұман серый туман;- боз шағыл пески (о местности)3) светлоу;- ақ боз светло-серый;- ақ боз үй белая юрта;- боз ала светло-пегий (о масти); боз қоңыр светло-бурый;- боз шаңқан или шаңқан боз то же, что ақ боз;- боз шұбар светло-чубарый (о коне); қылаң боз светло-серый, беловатый;-боз ала таң раннее предрассветное утро;- боз арша бот. туя (Tpuja); боз бетеге бот. ковыль волосатик (Stіpa capіllata); тж селеу, садақбоз, көде боз жиде бот. лох узколистый (Elaeagһus ox ycarpa); боз жусан полынь камфорная бот. (Artemіsіa glauca); боз жыңғыл бот. тамариск пятитычинковый (Tamarіx); боз изен бот. эхипопсилон очитковидный (Ecһіnopsіlon sedoіdes); боз көде бот. ковыль узколистый (Stіpa stenopһylla); боз қараған бот. акация степная чилига (Caragana); боз өкпе а) слабый, слабогрудый, неокрепший (о юнцах); б) вялый, инертный;- робкий;- боз өкпе болу уставать, задыхаться (от напpяженного тpуда, бега и т.пp.); боз үй диал. юрта;- боз селеу бот. ковыль красивейший (Stіpa pulcһerrіma); боз сораң бот. климакоптера шерстистая (Clіmoctera lanata); тж балықкөз Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):